Initial commit: apps.supersam24.ru

vendor/robmorgan/phinx/docs/fr/index.rst

@@ -0,0 +1,57 @@
+Phinx Migrations
+################
+
+Phinx est un utilitaire autonome en ligne de commande pour gérer les Migrations de bases de données. Le plugin officiel de Migrations de CakePHP est basé sur cet outil.
+
+Phinx rend ridiculement simple la gestion des migrations de bases de données pour vos applications PHP. En moins de 5 minutes,
+vous pouvez installer Composer et créer votre première migration de base de données. Phinx ne s'occupe que de la migration des
+bases de données, il laisse de côté les aspects ORM de la base de données et le cadre applicatif.
+
+Introduction
+============
+
+Les bons développeurs gèrent toujours leurs codes sources avec un outil de gestion de versions,
+alors pourquoi ne feraient-ils pas la même chose avec leurs schémas de bases de données.
+
+Phinx permet aux développeurs de modifier et de manipuler leurs bases de données d'une façon claire et concise. Il évite
+d'avoir à écrire du SQL à la main et offre à la place une API puissante pour écrire des scripts de migration en utilisant PHP.
+Les développeurs peuvent alors versionner ces fichiers de migration en utilisant leur outil de versionnement préféré. Cela rend
+les migrations Phinx indépendantes des moteurs de base de données. Phinx conserve la trace des migrations précédentes, cela
+permet de se concentrer un peu plus sur l'amélioration de votre application et un peu moins sur l'état de votre base de
+données.
+
+Objectifs
+=========
+
+Phinx a été développé avec les objectifs suivants en tête :
+
+* Être portable entre les principaux moteurs de base de données.
+* Être indépendant de tout framework PHP.
+* Être aisement installable.
+* Être utilisable facilement en ligne de commande.
+* Être intégrable avec d'autres outils PHP (Phing, PHPUnit) et des frameworks web.
+
+Installation
+============
+
+Phinx devrait être installé en utilisant Composer, qui est un outil pour la gestion des dépendances en PHP. Visiter le site
+internet de `Composer <https://getcomposer.org/>`_ pour avoir plus d’informations.
+
+.. note::
+
+    Phinx a besoin au minimum de PHP 5.4 (ou supérieur)
+
+Pour installer Phinx, il suffit simplement de l'appeler via Composer
+
+.. code-block:: bash
+
+    php composer.phar require robmorgan/phinx
+
+Créez les dossiers ``db/migrations`` dans votre projet en vous assurant que les droits sont bien configurés.
+C’est à cet endroit que vos fichiers de migrations devraient être créés et laissés.
+
+Phinx peut maintenant être exécuté depuis la racine de votre projet.
+
+.. code-block:: bash
+
+    vendor/bin/phinx init